July and August 2010

Sad to find that I got no post in blog for the mentioned 2 months.

Life is ...


for(day=0;day<30;day++){
if(workload=="heavy"){
if(workingHours=="18"){
life = "Sleep"
}
else if(workingHours=="12"){
life = "Spend time with Aden"
}
}
else if(workload=="busy") {
life = "Spend some time with Aden"
}
else if(work=="normal"){
life = ""
}
}

Dolphin

I bought baby Cola and lil moo moo each a dolphin like a year ago. Aden called it dolphin.

Ccw insisted me to buy a dolphin for Aden from Ocean Park last month. So, I got him the mummy and baby dolphin.

About 10 days later, he got another big dolphin from dory and my bro. Aden named it "Ah Chik"! I have no idea why he called it that name but when I am typing out Ah Chik, it looks like my bro's name. LOL.

你听得懂吗？

I was driving my little boy back home on Sunday night. He was misbehaving that night. So, I talked to him on the way home.
Mummy: Aden, 你不可以喊大大声，知道吗？（You should not shout, you know?）
Aden： 。。。
Mummy： Aden，你要跟bulat koko 玩好好的，知道吗？ (Do not play roughly with Bulat, ok?)
Aden： 。。。
Mummy： 你有听到吗？ (Do you hear me?)
Aden： 。。。
Mummy： 妈咪跟你讲话，你有听到吗？如果没有听，妈咪以后没有带你去外婆家了。 (Mummy is talking to you, you understand? It you are not listening, I am not going to bring you to grandma's house next time.)
Aden: (in tiny voice)有..(yes)
Mummy: Aden，听得懂吗？ok, 你没有答mummy，以后妈咪不要带你去koko家了。 (Aden, got listen or not? Ok, you are not answering, mummy dun wan to bring u to koko's house next time.)
Aden: (speak slightly louder)有..(yes)
Mummy: ok, 你要记得。如果下次你喊，mummy就没有带你去了。(Ok, you must remember what I said. If you repeat the same thing, mummy is not going to bring you there anymore.)

That night, when we made him to sleep, ccw and I chatted a bit.

Then, suddenly my little boy said: 不要讲话了。 (Stop talking.)
Ccw replied him: ok.
I just kept quiet since he told me not to speak. And the next minute, he turned to me and asked: Mummy， 你听得懂吗？ (Do you understand?)

And ccw burst into laughter. I mean likes this ROTBLOL! --> Roll on the bed and laugh out loud!

Hong Kong - Macau - Zhuhai 2010

This time, it is a mother-daughter vacation. My mom has always been longing for the trip but we cannot decide where to go. She thought that following tour is not as free and easy as going to places by our own. She used to follow tour and complaint that she always do not have enough time to do shopping and stop longer at places she likes. But she never realised that it could be more tiring to follow me than the tour package she could easily buy from the travel agency. Ha-ha...

Actually we have fuifui, her mom and sis together in this trip. I hope they do enjoy the tour as I am the one who plan the trip. Quite stressed but I had learnt a lot!

Now, let me share a bit of the trip here. I did not bring my camera. The photos are taken by fuifui and sis.

Personally, I think this roasted goose @ 镛记 (Yung Kee) is very delicious. I love it more than the roasted suckling pig.

Must EAT!

Let me be good girl to tell you how to get there:
Take MTR to Central > exit D2 > turn right > turn left > walk across the road, keep to the right > turn into Wellington Street and you will see the big signboard!

My first time visiting Lan Kwai Fong. The guy in the photo is enjoying himself doing all sorts of pose whenever people taking photo at the road sign.

Must GO!

This is my third time visiting Ocean Park. LOL! It is a place for all ages. One should not miss the four-storey aquarium, dolphin show and giant panda habitat. The less adventurous ride that I would recommend is the Raging River. ;p

Must SEE!

I never spend money at the Ladies Market for the previous trips as I was lazy to bargain and the things there are not cheap at all. Surprisingly, I spent like HKD1000 there this trip!! OMG...I cant believe it! Now I think back, I did not buy a lot, just one handbag, 4 dinner bags, 3 sets of chinese suits for kids, some key chains, jewelery box, earrings holder and hairband. Expensive.

Must SPEND!

A short and tiring trip but then definitely another unforgettable trip. Looking forward to plan for a big family trip in future. :)


p/s: I got my 2nd pair of crocs in Hong Kong again! LOL! But this time, I bought a pair of feminine-looking crocs. :)

流鼻屁

Went out with ccw's friend last night. Parked our car right outside a clinic.

Aden pointed in the direction of the the clinic and the following is our conversation:
Aden: Mummy, 这个是什么来的？（Mummy, zhe ge shi shen ma lai de?）
Mummy: Clinic 啰。(Clinic lo)
Aden: Clinic, Aden 要去。(Clinic, Aden, yao qu)
Mummy： No，生病的人才去clinic。Aden没有生病。(No, sheng bing de ren cai qu clinic. Aden mei you sheng bing.)
Aden： 噢！ 生病的人去ha？ (Oh! sheng bing de ren qu ha?!)
Mummy： 对啊！(dui ah!)
Aden: mummy生病啊！(mummy sheng bing ah!)
Mummy： mummy生什么病？(mummy sheng shen ma bing?)
Aden: mummy流鼻屁（涕）。(mummy liu bi pi)

That's my little boy who has just pass his 2nd birthday last month.