Monday, September 13, 2010

流鼻屁

Went out with ccw's friend last night. Parked our car right outside a clinic.

Aden pointed in the direction of the the clinic and the following is our conversation:
Aden: Mummy, 这个是什么来的?(Mummy, zhe ge shi shen ma lai de?)
Mummy: Clinic 啰。(Clinic lo)
Aden: Clinic, Aden 要去。(Clinic, Aden, yao qu)
Mummy: No,生病的人才去clinic。Aden没有生病。(No, sheng bing de ren cai qu clinic. Aden mei you sheng bing.)
Aden: 噢! 生病的人去ha? (Oh! sheng bing de ren qu ha?!)
Mummy: 对啊!(dui ah!)
Aden: mummy生病啊!(mummy sheng bing ah!)
Mummy: mummy生什么病?(mummy sheng shen ma bing?)
Aden: mummy流鼻屁(涕)。(mummy liu bi pi)

That's my little boy who has just pass his 2nd birthday last month.

3 comments:

13th Panda said...

流鼻屁! ROFL!next time if i see you flu i will say 你流鼻屁啊?

Pink Cotton said...

Lol. So cute Ho ur son. Can say so many things. Why he wanto go clinic?? Hahah so funny. And finally u update!

Redsponge said...

now really 流鼻屁 liao!!! Why it takes so long to recover?! :(

pc, he is very curious...he ask everything he sees and will tell you he wants to go if it is a place, he wants to sit if it is a car, he wants to see if it is something he cant reach. But ho, he will not say he want to eat if it is food, just like me! haha ;p